Γεια σας και παλι!! Μια ακομα συνεντευξη ειναι ετοιμη και ειμαι πολυ χαρουμενη! Η αγαπητη Στεφανία δεχτηκε να μαθουμε περισσοτερα πραγματα για εκεινη και το υπεροχο blog της. Colorful blast,μια πολυχρωμη εκρηξη στυλ και εμπνευσης. Ετοιμες να αρχίσουμε??Πάμε!
Hello again!! One more interview is ready and I am very happy about it! Lovely Stefania accepted to let us know more about herself and her great blog. Colorful Blast of style and inspiration. Are you ready to begin??Let's go!
ΠΕΣ ΜΑΣ ΛΙΓΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ!
TELL US ABOUT YOU!
S : Από τότε που θυμάμαι τον εαυτό μου μένω Θεσσαλονίκη και πολύ δύσκολα θα την αποχωριζόμουν για να μείνω κάπου αλλού. Όσο για την ηλικία μου στις αρχές του Δεκέμβρη θα είμαι και επίσημα 21-εννοείται ότι έχω αρχίσει ήδη να μετράω αντίστροφα τις μέρες -Σπουδάζω θεολογία στο ΑΠΘ και αν αναρωτηθείς πως από την θεολογία βρέθηκα να ασχολούμαι παράλληλα με τη μόδα ούτε εγώ ξέρω να σου απαντήσω. Απλά συνέβη!
S : Ever since I remember myself I live Thessaloniki and I wouldn't easily stay somewhere else. Also, at the beginning of December I will be officially 21-meant that I've already started counting down the days- I study theology and if you wonder how combine theology and fashion nor I know how to answer you.It just happened!
ΤΙ ΣΕ ΟΔΗΓΗΣΕ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ BLOG?
WHAT DID MOTIVATE YOU TO START YOUR OWN BLOG?
S : Νομίζω επηρεάστηκα από τα διάφορα μπλογκς που μια ΄καρμική’’ μέρα ανακάλυψα. . Αν και για να πω την αλήθεια τα τελευταία χρόνια μου είχε καρφωθεί η ιδέα να έχω το δικό μου μπλογκ στο οποίο να γράφω- ούτε που φανταζόμουν ότι υπάρχουν fashionblogs-. Έτσι μια φορά και ένα καιρό το εκμυστηρεύτηκα στο φίλο μου, ο οποίος αμέσως με ενθάρρυνε να προχωρήσω, ήταν μάλιστα τόσο πειστικός που ..βουαλά δημιουργήθηκε το colorfulblast!
S : I think I was influenced by the various blogs that one day I discovered.. To tell the truth in the recent years I had stuck in the idea to have my own blog- not even imagine that there are fashionblogs-. So one day,I confessed it to my friend,who immediately encouraged me to carry on,he was so persuasive that ..voila colorful blast was created!
ΠΕΡΙΕΓΡΑΨΕ ΜΑΣ ΜΕ 3 ΛΕΞΕΙΣ ΤΟ ΣΤΥΛ ΣΟΥ!
DESCRIBE YOUR STYLE WITH 3 WORDS!
S : Χμ… δεν τα πάω και πολύ καλά με τους χαρακτηρισμούς… Αυτό που μπορώ να σου πω είναι πως φοράω ότι με κάνει να νιώθω άνετα και πάντα το διαλέγω ανάλογα με τη διάθεση μου.
S : Uhm..I dont do very well with characterizations. What I can tell you is that I wear whatever makes me feel comfortable and always choose depending on my mood.
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΤΟ BLOGGING? ΕΙΝΑΙ ΧΟΜΠΥ Η ΔΟΥΛΕΙΑ?
WHAT DOES BLOGGING MEANS TO YOU?IS A HOBBY OR A JOB?
S : Σίγουρα χόμπι!!Τουλάχιστον έτσι το ξεκίνησα, ωστόσο αν καταφέρω να γίνει και το επάγγελμα μου θα είμαι ικανοποιημένη. Είναι κάτι που αγαπώ και μπορώ να καταπιάνομαι με αυτό ώρες ατελείωτες!!
S : It's definetely hobby!! I started this as hobby,but if it will be turned as a job I will be very satisfied!It's something I love and I can spend many hours with it.
ΠΟΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ 3 ΑΓΑΠΗΜΕΝΕΣ ΣΟΥ ΜΑΡΚΕΣ?
WHICH ARE YOUR 3 FAVORITE BRANDS?
S : Δεν είμαι τόσο άνθρωπος που διαλέγω τα ρούχα μου με βάση τη μάρκα τους αλλά με βάση το κλικ που θα μου κάνουν την ώρα που θα τα δω κρεμασμένα κάπου. Επομένως δεν έχω κάποια αγαπημένη μάρκα. Παρόλαυτά αν πρέπει να διαλέξω θα σου πω α) iso β)bsb γ)toi moi
S : I am not the kind of person that choose my clothes based on their brands but I choose whatever like in the stores. So,I dont have favorite brands. But If I have to choose I'll tell you a)iso b)bsb c)toi moi
ΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΣΤΟ BLOG ΣΟΥ?
WHAT WE CAN FIND YOUR BLOG?
S : Αναμφίβολα μπορεί το γυναικείο κοινό στο οποίο κατά κύριο λόγο απευθύνομαι να πάρει ιδέες για ένα ολοκληρωμένο σύνολο και μάλιστα οι προτάσεις μου είναι αρκετά οικονομικές. Παρά την κρίση στην Ελλάδα πιστεύω πως μια γυναίκα μπορεί να ακολουθεί τη μόδα και παράλληλα να βάζει και τη δική της πινελιά στο ντύσιμο της με πολύ λίγα χρήματα. Αυτό είναι και που θέλω να πετύχω, όπως με έχουν έμπνευσει άλλες μπλόγκερ.
S : Without doubt the female audience can take ideas for a completely outfit and my suggestions are quite economical.Despite the crisis in Greece I believe that a woman can follow the fashion and gives her personal touch at the same time with a very little money. That is what I want to achieve, like other bloggers have inspired me.
ΠΟΣΗ ΩΡΑ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ ΕΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟ ΣΥΝΟΛΟ ΣΟΥ?
HOW MUCH TIME DO YOU NEED TO CHOOSE A COMPLETE OUTFIT?
S : Μπορεί μέσα στο επόμενο λεπτό να μου έρθει η επιφοίτηση για το επόμενο μου outfit αλλά μπορεί και την προηγούμενο βράδυ της φωτογράφισης για το ποστ να μην έχω ιδέα τη θα βάλω. –Μεταξύ μας κερδίζει σε πόντους η 2 περίπτωση!
S : There are times that I can chooce in a minute my next outfit but also there are times that I have not idea from the previous night what I'll wear for the photo shooting. Between us, the second case wins!
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ STYLE ICON ΣΟΥ?
WHO IS YOUR STYLE ICON?
S : Δεν πιστεύω σε style icons και γενικά στην έννοια icon !Όμως μπορώ να σου πω ενδεικτικά ότι μου άρεσε πολύ το style της Chiara Ferragni προτού γίνει τόσο πολύ διάσημη και της blogger Αlexandra Pereira(με το blog ‘Lovely Pepa’).
S : I dont believe in style icons! But I can tell you that I really liked the style of Chiara Ferragni before become so famous and blogger's Alexandra Pereira ( with blog " Lovely Pepa" )
ΠΩΣ ΦΑΝΤΑΖΕΣΑΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΟ BLOG ΣΟΥ ΣΕ 20 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΩΡΑ?
CAN YOU IMAGINE YOURSELF AND YOUR BLOG AFTER 20 YEARS FROM NOW?
S : Γενικά δεν τα πάω καλά με τα μακρινά σχέδια και όνειρα. Μου αρέσει να κοιτάω το σήμερα και το αύριο!Οπότε αύριο ελπίζω να έχω περισσότερους πιστούς αναγνώστες από ότι σήμερα.
S : Generally I dont want to make long plans and dreams. I like to live the today and the tomorrow! So for tomorrow I hope to have more readers than today!
ΘΑ ΗΘΕΛΕΣ ΝΑ ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΣ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΡΙΕΣ ΜΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΗ Η ΤΟ ΜΟΤΟ ΣΟΥ?
WOULD YOU LIKE TO SHARE WITH READERS YOUR ADVICE OR YOUR MOTO?
S : Θα ήμουν χαρούμενη αν δεν έβλεπα άλλο ανασφαλείς γυναίκες που παλεύουν να μοιάσουν τα μοντέλα και τα υποτιθέμενα σταροπρότυπα. Κάθε γυναίκα έχει τη δική της ομορφιά και θα πρέπει να σπαταλάει χρόνο και όχι χρήμα προκειμένου να αγαπήσει τον εαυτό της. Κανένα αξεσουάρ και κανένα μεικ απ δεν μπορεί να αντικαταστήσει την απουσία αυτοπεποίθεσης! Η αυτοπεποίθεση πάλι μπορεί!!!
S : I would be happy if I did not see insecure women who are struggling to look like models and star icons. Every woman has her own beauty and should be wasting time and no money in order to love herself. No accessories and no make-up can replace the lack of confidence! But confidence can!
Ευχαριστουμε παρα πολυ για την συνεργασια!! Σου ευχομαστε να συνεχισεις το υπεροχο blog σου και να το διασκεδαζεις παντα οπως και τωρα. Εαν θελετε να ακολουθησετε το Colorful Blast οπως και εγω μην δισταζετε!
Thank you very much for cooperation!! We wish you to continue your wonderful blog and enjoy it as now. If you want to follow Colorful Blast like me dont hesitate!
Μπορειτε να ακολουθησετε εδω / You can follow here :
BLOG , FACEBOOK , INSTAGRAM , BLOGLOVIN
Hello again!! One more interview is ready and I am very happy about it! Lovely Stefania accepted to let us know more about herself and her great blog. Colorful Blast of style and inspiration. Are you ready to begin??Let's go!
ΠΕΣ ΜΑΣ ΛΙΓΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ!
TELL US ABOUT YOU!
S : Από τότε που θυμάμαι τον εαυτό μου μένω Θεσσαλονίκη και πολύ δύσκολα θα την αποχωριζόμουν για να μείνω κάπου αλλού. Όσο για την ηλικία μου στις αρχές του Δεκέμβρη θα είμαι και επίσημα 21-εννοείται ότι έχω αρχίσει ήδη να μετράω αντίστροφα τις μέρες -Σπουδάζω θεολογία στο ΑΠΘ και αν αναρωτηθείς πως από την θεολογία βρέθηκα να ασχολούμαι παράλληλα με τη μόδα ούτε εγώ ξέρω να σου απαντήσω. Απλά συνέβη!
S : Ever since I remember myself I live Thessaloniki and I wouldn't easily stay somewhere else. Also, at the beginning of December I will be officially 21-meant that I've already started counting down the days- I study theology and if you wonder how combine theology and fashion nor I know how to answer you.It just happened!
WHAT DID MOTIVATE YOU TO START YOUR OWN BLOG?
S : Νομίζω επηρεάστηκα από τα διάφορα μπλογκς που μια ΄καρμική’’ μέρα ανακάλυψα. . Αν και για να πω την αλήθεια τα τελευταία χρόνια μου είχε καρφωθεί η ιδέα να έχω το δικό μου μπλογκ στο οποίο να γράφω- ούτε που φανταζόμουν ότι υπάρχουν fashionblogs-. Έτσι μια φορά και ένα καιρό το εκμυστηρεύτηκα στο φίλο μου, ο οποίος αμέσως με ενθάρρυνε να προχωρήσω, ήταν μάλιστα τόσο πειστικός που ..βουαλά δημιουργήθηκε το colorfulblast!
S : I think I was influenced by the various blogs that one day I discovered.. To tell the truth in the recent years I had stuck in the idea to have my own blog- not even imagine that there are fashionblogs-. So one day,I confessed it to my friend,who immediately encouraged me to carry on,he was so persuasive that ..voila colorful blast was created!
ΠΕΡΙΕΓΡΑΨΕ ΜΑΣ ΜΕ 3 ΛΕΞΕΙΣ ΤΟ ΣΤΥΛ ΣΟΥ!
DESCRIBE YOUR STYLE WITH 3 WORDS!
S : Χμ… δεν τα πάω και πολύ καλά με τους χαρακτηρισμούς… Αυτό που μπορώ να σου πω είναι πως φοράω ότι με κάνει να νιώθω άνετα και πάντα το διαλέγω ανάλογα με τη διάθεση μου.
S : Uhm..I dont do very well with characterizations. What I can tell you is that I wear whatever makes me feel comfortable and always choose depending on my mood.
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΤΟ BLOGGING? ΕΙΝΑΙ ΧΟΜΠΥ Η ΔΟΥΛΕΙΑ?
WHAT DOES BLOGGING MEANS TO YOU?IS A HOBBY OR A JOB?
S : Σίγουρα χόμπι!!Τουλάχιστον έτσι το ξεκίνησα, ωστόσο αν καταφέρω να γίνει και το επάγγελμα μου θα είμαι ικανοποιημένη. Είναι κάτι που αγαπώ και μπορώ να καταπιάνομαι με αυτό ώρες ατελείωτες!!
S : It's definetely hobby!! I started this as hobby,but if it will be turned as a job I will be very satisfied!It's something I love and I can spend many hours with it.
ΠΟΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ 3 ΑΓΑΠΗΜΕΝΕΣ ΣΟΥ ΜΑΡΚΕΣ?
WHICH ARE YOUR 3 FAVORITE BRANDS?
S : Δεν είμαι τόσο άνθρωπος που διαλέγω τα ρούχα μου με βάση τη μάρκα τους αλλά με βάση το κλικ που θα μου κάνουν την ώρα που θα τα δω κρεμασμένα κάπου. Επομένως δεν έχω κάποια αγαπημένη μάρκα. Παρόλαυτά αν πρέπει να διαλέξω θα σου πω α) iso β)bsb γ)toi moi
S : I am not the kind of person that choose my clothes based on their brands but I choose whatever like in the stores. So,I dont have favorite brands. But If I have to choose I'll tell you a)iso b)bsb c)toi moi
ΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΣΤΟ BLOG ΣΟΥ?
WHAT WE CAN FIND YOUR BLOG?
S : Αναμφίβολα μπορεί το γυναικείο κοινό στο οποίο κατά κύριο λόγο απευθύνομαι να πάρει ιδέες για ένα ολοκληρωμένο σύνολο και μάλιστα οι προτάσεις μου είναι αρκετά οικονομικές. Παρά την κρίση στην Ελλάδα πιστεύω πως μια γυναίκα μπορεί να ακολουθεί τη μόδα και παράλληλα να βάζει και τη δική της πινελιά στο ντύσιμο της με πολύ λίγα χρήματα. Αυτό είναι και που θέλω να πετύχω, όπως με έχουν έμπνευσει άλλες μπλόγκερ.
S : Without doubt the female audience can take ideas for a completely outfit and my suggestions are quite economical.Despite the crisis in Greece I believe that a woman can follow the fashion and gives her personal touch at the same time with a very little money. That is what I want to achieve, like other bloggers have inspired me.
ΠΟΣΗ ΩΡΑ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ ΕΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟ ΣΥΝΟΛΟ ΣΟΥ?
HOW MUCH TIME DO YOU NEED TO CHOOSE A COMPLETE OUTFIT?
S : Μπορεί μέσα στο επόμενο λεπτό να μου έρθει η επιφοίτηση για το επόμενο μου outfit αλλά μπορεί και την προηγούμενο βράδυ της φωτογράφισης για το ποστ να μην έχω ιδέα τη θα βάλω. –Μεταξύ μας κερδίζει σε πόντους η 2 περίπτωση!
S : There are times that I can chooce in a minute my next outfit but also there are times that I have not idea from the previous night what I'll wear for the photo shooting. Between us, the second case wins!
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ STYLE ICON ΣΟΥ?
WHO IS YOUR STYLE ICON?
S : Δεν πιστεύω σε style icons και γενικά στην έννοια icon !Όμως μπορώ να σου πω ενδεικτικά ότι μου άρεσε πολύ το style της Chiara Ferragni προτού γίνει τόσο πολύ διάσημη και της blogger Αlexandra Pereira(με το blog ‘Lovely Pepa’).
S : I dont believe in style icons! But I can tell you that I really liked the style of Chiara Ferragni before become so famous and blogger's Alexandra Pereira ( with blog " Lovely Pepa" )
ΠΩΣ ΦΑΝΤΑΖΕΣΑΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΟ BLOG ΣΟΥ ΣΕ 20 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΩΡΑ?
CAN YOU IMAGINE YOURSELF AND YOUR BLOG AFTER 20 YEARS FROM NOW?
S : Γενικά δεν τα πάω καλά με τα μακρινά σχέδια και όνειρα. Μου αρέσει να κοιτάω το σήμερα και το αύριο!Οπότε αύριο ελπίζω να έχω περισσότερους πιστούς αναγνώστες από ότι σήμερα.
S : Generally I dont want to make long plans and dreams. I like to live the today and the tomorrow! So for tomorrow I hope to have more readers than today!
ΘΑ ΗΘΕΛΕΣ ΝΑ ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΣ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΡΙΕΣ ΜΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΗ Η ΤΟ ΜΟΤΟ ΣΟΥ?
WOULD YOU LIKE TO SHARE WITH READERS YOUR ADVICE OR YOUR MOTO?
S : Θα ήμουν χαρούμενη αν δεν έβλεπα άλλο ανασφαλείς γυναίκες που παλεύουν να μοιάσουν τα μοντέλα και τα υποτιθέμενα σταροπρότυπα. Κάθε γυναίκα έχει τη δική της ομορφιά και θα πρέπει να σπαταλάει χρόνο και όχι χρήμα προκειμένου να αγαπήσει τον εαυτό της. Κανένα αξεσουάρ και κανένα μεικ απ δεν μπορεί να αντικαταστήσει την απουσία αυτοπεποίθεσης! Η αυτοπεποίθεση πάλι μπορεί!!!
S : I would be happy if I did not see insecure women who are struggling to look like models and star icons. Every woman has her own beauty and should be wasting time and no money in order to love herself. No accessories and no make-up can replace the lack of confidence! But confidence can!
Ευχαριστουμε παρα πολυ για την συνεργασια!! Σου ευχομαστε να συνεχισεις το υπεροχο blog σου και να το διασκεδαζεις παντα οπως και τωρα. Εαν θελετε να ακολουθησετε το Colorful Blast οπως και εγω μην δισταζετε!
Thank you very much for cooperation!! We wish you to continue your wonderful blog and enjoy it as now. If you want to follow Colorful Blast like me dont hesitate!
Μπορειτε να ακολουθησετε εδω / You can follow here :
BLOG , FACEBOOK , INSTAGRAM , BLOGLOVIN
.jpg)
